Il-Giddieb Għomru Qasir

The Lying Kind

ta' Anthony Neilson

traduzzjoni ta' Simone Spiteri

Booking Open.

Click on the version you prefer for tickets.

 


Home

Next Production:

 Il-Giddieb Għomru Qasir

THE LYING KIND

 ta' Anthony Neilson

traduzzjoni għall-Malti minn Simone Spiteri

BIL-MALTI  NHAR IS- 7 U 9 TA' OTTUBRU 2016

IN ENGLISH BETWEEN 21 AND 23 OCTOBER 2016

SALA SIR TEMI ZAMMIT

UNIVERSITA' TA' MALTA

TAL-QROQQ 

TICKETS

available. 

Click on version you prefer.

 

  


Booking Open.

directed by Chris Gatt

jieħdu sehem Sander Agius, Daniel Chircop, Snits, Michael Tabone, Julie Pomorski, Magda van Kuilenburg, Marylu Coppini

starring Edward Mercieca, Alan Paris, Antony Edridge, Magda van Kuilenburg, Polly March, Michaela Fenech, Thomas Camilleri

SALA SIR TEMI ZAMMIT, TAL-QROQQ

7 u 9 ta' Ottubru bil-Malti

21st to 23rd October in English

Two police officers have a difficult task at hand.  They must inform an elderly couple that their only daughter died in a car accident.  However, things get out of hand when the two policemen fear that the news will kill the elderlies . . . so they start lying.  Except that each lie leads to a bigger lie.  And the presence of a vigilante and a dedicated clergyman makes life no easier . . . not to mention that darned dog . . . 

 

Żewġ pulizjotti iridu jwasslu aħbar ħażina lil koppja anzjana.  Fil-fatt, iridu jgħidulhom li mietet binthom f'inċident tat-traffiku.  Iżda minħabba l-fatt li l-anzjani mdaħħlin sew fl-eta', iwassal lill-pulizija biex jibżgħu li l-aħbar tista' toqtolhom.  Għalhekk jigdbu.  Iżda kull gidba ġġib oħra aktar ħoxna.  U l-preżenza ta' viġilanti u qassis iddedikat ma jgħinx . . . U dan biex ma nsemmux dak l-imgħarraq kelb . . . 

 

 

 

 

 

UA-1357603-1